＜上幅30cm 奥行30cm 高さ5cm＞
昔懐かしい日本のお盆のようなデザインを、アタで丁寧に編み上げました。
しっかりとした編み目で安定感があり、安心してお使いいただけます。
両側に指を入れる穴を開けているため、安定して持ち運ぶことができます。
まるでバリ島のお洒落なカフェやレストランで使われていそうな、洗練されたデザインです。
小ぶりなサイズが可愛らしく、どんなお菓子やフルーツを入れても高級感が一段と引き立ちます。
シンプルでありながら、品のあるデザインが、食卓を華やかに彩ります。
ティーセットを入れてみるのも素敵です。
アタ製品はガラスカップや陶器の急須とも相性が良く、上品で洗練された雰囲気を演出します。
洗面所や水まわりにさりげなく置くだけで、とても素敵な雰囲気に。
水に強いのも、アタの大きな魅力です。安心してお使いいただけます。
アースカラーのアタ製品は、果物を入れると一層その美しさが際立ちます。
Rosilyのアタ製品は、自然素材だけで丁寧に作られているため、果物を入れても安心してお使いいただけます。
アタ製品は、緑との相性が抜群です。
お庭で花摘みをするときに、このアタ製品を使えば、自然の美しさが一層引き立ちます。
ベッドサイドのテーブルに、アタのお盆を置いてみてください。
スマートフォンやメガネの定位置として、毎晩すっきりと整理できます。
このシリーズは、3つのサイズ展開があります。
用途に合わせて、サイズ違いで揃えていただくとさらに便利です。
こちらのページの商品は「Sサイズ」です。
⇒ 両手で持つお盆 Mサイズ (TRY344)
⇒ 両手で持つお盆 Lサイズ (TRY345)
この商品は、Rosilyの健が推薦します！（2024年10月7日）
【表記サイズについて】
天然素材を用いて、ひとつひとつ手作りで生産しています。
よって表記サイズと若干の誤差が生じる場合が有ります。
より正確なサイズが必要な場合はどうぞお問合せください。
【自然由来の燻製の香り】
三日三晩、椰子の実を燃やした煙で燻製しています。
どうぞ香りと共にお楽しみください。
■ 世界中の皆様に、Rosilyの逸品をお届けしています ■
【Product Description】
＜Top Width 30cm, Depth 30cm, Height 5cm＞
This elegantly woven Ata tray is inspired by traditional Japanese serving trays, meticulously crafted with fine weaving.
The sturdy construction provides excellent stability, allowing for safe and reliable use.
Its compact size adds a charming touch, and when filled with fruits or sweets, it enhances their luxurious presentation.
With a simple yet refined design, this tray brings elegance and warmth to the dining table.
The earthy tones of Ata beautifully highlight the vibrant colors of fruits, enhancing the natural beauty of any setting.
Made entirely from natural materials, Rosily's Ata products are safe for direct food placement.
It also pairs wonderfully with tea sets, complementing glass cups and ceramic teapots effortlessly.
Designed to create an elegant and sophisticated ambiance, this piece enriches special moments with a touch of refinement.
【产品说明】
＜顶部宽30厘米，深30厘米，高5厘米＞
这款亚塔草托盘灵感源自传统日式餐盘，以精纯编织艺术精心制成。
络密坚固的编织工艺提供良好的稳定性，使用更加放心。
小巧可爱的尺寸，使其适合盛放水果或零吃，增添高贵感。
简结而不失格有的设计，使餐桌更加结合与雅致。
地色系的亚塔草，映衬水果的艳丽色彩，展现大自然之美。
Rosily的亚塔草制品采用全天然材料，可直接摆放食品，使用更安全。
亦可作为茶具托盘，与玻璃茶杯或陶瓷茶壶兼容然一。
尽显高雅与精纯感，让特别的时光更加丰的美好。
