- セット外寸 高さ
- 約11cm
- セット外寸 幅（上部）
- 約11cm
- セット外寸 奥行き
- 約4cm
- コースター 幅
- 約10cm
- × 奥行き
- 約10cm
角形のアタコースター6枚と専用ケース
角形コースター６枚と、コースター入れのセットです。
6枚を専用ケースに立てておくと、お茶を出すときに必要な分だけ取り出せます。
【角形コースターの６枚セット】
角形コースター６枚と、コースター入れのセットです。
ご家族で使うときにも、お客様を迎えるときにも役立ちます。
【サイズを合わせてお届け】
手仕事のため違いはありますが、できる限り大きさや雰囲気を合わせています。
【使う分だけ取り出して】
使わないコースターはケースにまとめておけます。
【色を揃えて使えるセット】
角形のコースターを並べると、燻して仕上げたアタの色合いを楽しめます。
【四角い形を編む技術】
四つの三角形を組み合わせるように編み、四角い形に仕上げています。
【コーヒーの道具のそばに】
エスプレッソマシンの隣にも、アタの自然な色合いがなじみます。
ご購入前にご確認ください
ご使用について
濡れたときは水分を拭き取り、よく乾かしてから収納してください。
燻しによる香りについて
アタは天日干しの後、ヤシの実の繊維を燃やした煙で三日三晩燻します。お届けしたときは、燻した香りが残っています。
お客様の声
| ニシハル様 | 投稿日：2022年09月05日 |
おすすめ度：
|
|
|
私は、気取らず温かみのあるカゴが大好きでインテリアに取り入れたいと常に思っていました。
アタ製品に出会って、長く使えるものだとわかり少しづつ揃えていけたらと思っています。 いつもきちんとした梱包や対応に信頼できるお店だと認識しております。今後とも宜しくお願いします。 |
|
English
Ata Coaster (MAT190)
Handwoven from natural ata. Set of six coasters with a holder.
Dimensions
Set overall Height: approx. 11 cm
Set overall Top width: approx. 11 cm
Set overall Depth: approx. 4 cm
Coaster: approx. 10 cm wide × 10 cm deep
Before ordering
Dimensions are approximate. Shape, weave and colour vary between handmade pieces. Please check the size of the tableware or space you intend to use. Contact us if you need more precise measurements.
Care and smoke aroma
Wipe off moisture and dry thoroughly in a well-ventilated place before storing. Avoid leaving the product damp. Ata products are sun-dried and then smoked over fibrous coconut husks for three days and nights. A smoky aroma remains on delivery.
中文
阿塔杯垫（MAT190）
使用天然阿塔材料手工编织。六片杯垫及收纳盒套装。
尺寸
套装外部高度：约11厘米
套装外部上部宽度：约11厘米
套装外部深度：约4厘米
杯垫：宽约10厘米 × 深约10厘米
购买前请确认
尺寸为近似值。手工制品的形状、编织纹理和颜色会有个体差异。请确认餐具或摆放位置的尺寸。如需更准确的尺寸，欢迎咨询。
保养与烟熏气味
沾湿后请擦去水分，在通风处充分晾干后再收纳，避免长期潮湿。阿塔制品经日晒后，以椰子纤维外皮产生的烟熏制三天三夜，收到时会带有烟熏气味。
